Tidak hanya televisi saja yang memiliki channel, media sosial satu ini pun punya. Bahkan, kamu bisa temukan cara agar Youtube ada subtitle Indonesia dengan mudah.
Saking mudahnya, kamu tidak perlu lagi menginstal aplikasi tambahan. Cukup dengan mengikuti tutorial yang akan disampaikan pada pembahasan kita kali ini. Let’s check it!
Daftar Isi
Tips Menampilkan Mode Subtitle di Youtube
Ketika kamu menonton vlog, Musik Video (MV), atau film di Youtube, pasti ada kalanya kamu tidak paham dengan bahasa yang mereka ucapkan. Untuk itu, lakukan hal berikut:
- Kunjungi aplikasi browser yang ada di perangkat kamu
- Masukkan kata kunci Youtube
- Tekan Enter atau Search
- Pilih hasil penulusuran teratas, dan masuk ke Youtube
- Klik salah satu video yang ingin kamu tonton
- Ketuk ikon Gear atau Settings yang ada di sudut kanan bawah
- Aktifkan pilihan Subtitle (CC) ke Indonesia (Auto Generated) atau Auto Translate
Cara Agar Youtube Ada Subtitle Indonesia
Nah, selanjutnya ada cara yang lebih mudah lagi agar Youtube kamu menampilkan terjemahan bahasa Indonesia. Ya gampang, soalnya kamu bisa praktek secara langsung lewat HP. Ini caranya:
Cara Supaya Youtube Ada Subtitle Indonesia
Buat kamu para pemula yang masih bingung dengan berbagai macam fitur yang ada di Youtube, dan hanya berminat untuk menonton. Bukan upload loh ya.. Langsung saja ikuti arahan berikut:
- Temukan aplikasi Youtube di Play Store atau App Store sesuai HP yang kamu gunakan
- Instal aplikasinya sekarang juga
- Login ke Youtube dengan akun Google atau Create New Account
- Klik salah satu video dari channel Youtube kesayanganmu
- Tap ikon roda gigi yang ada di sudut kanan atas video
- Pilih opsi Captions
- Ketuk salah satu bahasa dari beberapa opsi yang muncul
- Otomatis, ikon CC kamu berubah ke posisi ON
Langkah terakhir, tinggal kamu klik ikon Play untuk memutar videonya dan nikmati keseruan dari konten yang telah disuguhkan oleh creator.
Menghadirkan Subtitle Indonesia di Youtube
Masih dengan pembahasan menghadirkan subtitle Indonesia di Youtube. Tapi bedanya, kita akan memposisikan diri sebagai seorang content creator atau vlogger. Jadi, mau tidak mau kamu yang harus menambahkan terjemahannya.
Untuk itu, kali ini kita akan membahas langkah-langkah yang harus dilakukan agar hasil terjemahan videomu dapat muncul di layar perangkat para penonton. See on below!
- Kunjungi aplikasi Youtube, dan login menggunakan akun pribadimu
- Masuk ke laman Youtube Studio
- Pada sisi kiri, kamu pilih menu Subtitle
- Ketuk video yang akan kamu sunting atau edit
- Lalu masuk ke laman video details > pilih menu Subtitle
- Ketuk tombol Add Language agar kamu dapat menambahkan terjemahan sesuai bahasa pilihanmu
- Tunggu sampai proses unggahan selesai
Tapi satu hal yang perlu kamu ingat, kalau kamu menambahkan subtitel ke video dari channel Youtube lain. Maka, kemungkinan besar akun profilmu akan kena banned.
Tips Menambahkan Subtitle Indonesia di Channel Youtube
So, untuk kamu nih para kreator yang tidak ingin kerja 2 kali karena harus menyunting ulang video yang sudah kelar di-publish. Maka, ini cara lain untuk menambahkan subtitle sebelum proses upload:
- Simpan video yang akan kamu publish sebagai draft di channel Youtube
- Di bagian Video elements, pilih Add subtitle > klik Add
- Laman editing terbuka, kamu bisa centang kotak bertuliskan Pause while typing
- Selama proses typing berlngsung, maka secara otomatis gerakan di video juga terhenti
- Kalau sudah selesai, ketuk opsi Done di pojok kanan atas
- Upload hasil editing videomu
Beres urusan menambahkan subtitle, tunggu informasi berikutnya di cara agar Youtube banyak subscribe. Pokoknya kamu enggak bakalan rugi deh… See you on the top!
